Ladri messi in fuga dal capitano della polizia municipale Moscatelli, vittima di un tentato furto nella sua casa di via dell'Alderana. Sono riusciti ad arraffare un po' di gioielli ma al rientro del proprietario sono scappati verso i campi facendo perdere le proprie tracce.